İran Ve Anadolu'da Seyahatler

Isabella L[ucy]. Bird, Journeys in Persia and Kurdistan, Including a Summer in the Upper Karun Region and a Visit to the Nestorian Rayahs, John Murray, London, 1891 (1. baskı). 2 cilt: xiv, 381, [2] [yayıncı ilanı] s, başlık s önünde 1 levha (yazarın portresi), metin dışında 4 levha, metin içinde 10 resim, metin dışında 1 renkli katlanır harita ; 409 s, başlık s önünde 1 levha, metin dışında 7 levha, metin içinde 13 resim, metin dışında 1 renkli katlanır harita, indeks, ex-library, 21 x 13 cm, yayıncısının desenli bez ciltlerinde.
I
Isabella Lucy Bird (1831-1904) İngiliz kaşif, yazar, fotoğrafçı ve natüralistti. Doktor, küçük yaşlardan itibaren omurga ve şiddetli baş ağrıları ile uykusuzluk gibi son derece rahatsız edici bir hastalık evresi geçiren Bird’e açık hava yaşamını tavsiye eder. Bu yüzden Bird kürek çekmeyi öğrenerek bir bakıma kendisini rahatlatır. Tek eğitim kaynağı ebeveynleri idi. Babası flora ve kuşlar konusunda oldukça bilgili bir botanikçiydi. Annesi ile eklektik öğretileri ile yardımcı oluyordu. Sahip olduğu bilgiler, parlak zekası ve dış dünyaya karşı olan aşırı merakı sayesinde ilk kitabı 16 yaşında yayınlandı ve bunu müteakiben çeşitli zamanlarda makaleler yazmaya devam etti.1850 yılında omurgasından bir tümör alınması ile birlikte ağrıları yeniden artan ve uykusuzluğu devam eden Bird’ün sağlığını tekrardan kazanabilmesi adına ailesi 6 yaz mevsimi onunla birlikte İskoçya’da kalır. Doktorların acil bir deniz yolculuğu önerisi ile 1854 yılında Bird’ün seyahat macerası başlar ve ilk seyahatini Amerika’ya yapar. Seyahati boyunca ve sonrası eve yazmış olduğu mektuplar, onun ilk kitabı olan “An Englishwoman in America (1856)” ortaya çıkmasını sağlar. Amerika dışında Avustralya ve Hawaii’ye de seyahat eden Bird, nedendir bilinmez ama Avustralya seyahatinden çok da hoşnut olmaz. Bu seyahatlerinin ardından bu sefer de Asya’ya yönelir ve yeni güzergah olarak Japonya, Çin, Kore, Vietnam, Singapur ve Malaya’ya yolculuğa çıkar. 60’lı yaşlara geldiğinde Hindistan’a gitmek için yola çıkar. Tibet sınırında Ladakh’a giden Bird, sonrasında İran, Kürdistan ve Türkiye’ye (Trabzon) yolculuk yapar. Hindistan’da bulunduğu süre içerisinde Kashmir mihracesi tarafından kendisine bir toprak alan verilir ve oda ölen kocasının adını yaşatmak maksadı ile oraya 60 yataklı bir hastane ile kadınlar için dispanser inşa ettirir. Sonraki yıl Bağdat ile Tahran arasında seyahat eden bir grup İngiliz askerine katılır ve bölgedeki inceleme çalışmaları süresince birliğin komutanının yanında yer alır. Kendisine bir tabanca ve ilaç dolabı tahsis edilir. 1891’de Belucistan, İran ve Ermenistana seyahat eden Bird, o sene Avam Kamarası’nın bir komite odasında Kürdistan’daki Hıristiyanlara yönelik zulüm üzerine bir konuşma yapar.