W[illia]m. Burckhardt Barker, The Birthland of St. Paul. Cilicia: Its Former History and Present State, With an Account of the Idolatrous Worship Prevailing There Previous to the Introduction of Christianity. Edited by Wm. Francis Ainsworth, Richard Griffin, London and Glasgow, [c 1853] (1. baskı ?). xiv, 394 s, başlık s önünde pelür kağıdı ile korunmuş 1 gravür, metin içinde resimler, metin dışında 1 katlanır harita, indeks, ex-library, 22 x 14 cm, döneminin yan sayfaları ve sayfa kenarları ebrulu, sırtı tümsekli deri cildinde. Weber, Blackmer ve Atabey’de yok, farklı başlıklı baskı: Blackmer 78, Atabey 61. Bu kitabın formaları ile Lares and Penates or Cilicia and its Governors, Being a Short Historical Account of that Province from the Earliest Times to the Present Day (London, 1853) başlıklı kitabın formaları başlık s hariç birebir aynıdır. Hangi baskının önce basıldığı ya da başlığın neden değiştirilmeye ihtiyaç duyulduğu belli değildir. Kitaptaki 27 x 31 cm ebadındaki Map of Cilicia and the north of Syria başlıklı haritada Kilikya ve çevresi (Akdeniz, İç Anadolu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinin bir bölümü) gösterilmektedir. Kilikya, Anadolu’nun Alanya’dan başlayıp, doğuda Kinet Höyük’te son bulan, kuzeyden de Toros dağlarıyla çevrili alanı kapsayan antik bir bölgedir. ilk yerleşimin Cilalı Taş Devrinde görüldüğü bu bölge zamanla Hititlere ve Asur’lulara ev sahipliği yapmıştır. Burası aynı zamanda Tarsuslu Pavlus olarak da bilinen ve Pavlik Kiliselerinin kurucusu Hristiyan Misyoner Aziz Paul’un doğum yeri olması sebebiyle de ayrı bir öneme sahiptir. 1. yüzyılda yaşamış Roma vatandaşı Farisi Yahudilerindendir. Yeni Ahit’teki on dört mektuptan oluşan, Pavlus mektupları olarak da bilinen bölümler onun tarafından kaleme alınmıştır. Hristiyan olmadan önce kendisini İsevileri ve İseviliği yok etmeye adamıştır. İsevilere şiddetli zulümler yaptığını bizzat itiraf eder. William Burckhardt Barker’in kitabının editörlüğünü bölgede kazılar yapmış olan William Francis Ainsworth (1807-1896) üstlenmiştir. Kitap 2 ana bölümden oluşmaktadır. Yazar 1. bölümde Kilikya’nın tarihini Hristiyanlık öncesi devirden alıp Tanzimat sonrası döneme kadar getirmektedir. Tarsus’tan Antakya’ya kadar tüm bölgenin tarihini arkeolojisi ile birikte ele alan Barker zaman zaman mitolojik bilgilere de başvurmaktadır. 2. bölüm bölge halklarının Hristiyanlık öncesi devirde taptıkları tanrı heykelciklerini ve tapınma biçimlerini ele almaktadır. Bölgenin flora ve faunası ile ilgili bilgiler de bu bölümde sunulmaktadır.